No article text was recorded for this version.
manual annotation bottleneck (manual linguistic annotation bottleneck)
Version 1 of 193 papers95 conceptsfrozen 2026-10-04
Papers in this version
- Blog: Using LARA to create image-based and phonetically annotated multimodal texts for endangered languages
- Blog: A Word-and-Paradigm Workflow for Fieldwork Annotation
- Blog: New horizons in the study of child language acquisition
- Blog: Proceedings of the Workshop on Computational Modeling of Polysynthetic Languages
- Blog: The Role of Handling Attributive Nouns in Improving Chinese-To-English Machine Translation
- Blog: Applying automatically parsed corpora to the study of language variation
- Blog: Automatic Glossing in a Low-Resource Setting for Language Documentation
- Blog: Synthetic Data Generation for Phrase Break Prediction with Large Language Model
- Blog: A Statistical Approach to Prediction of Empty Categories in Hindi Dependency Treebank
- Blog: Silver Data for Coreference Resolution in Ukrainian: Translation, Alignment, and Projection
- Blog: Demonstration of the UAM CorpusTool for Text and Image Annotation
- Blog: Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization
- Blog: Automatic Interlinear Glossing for Under-Resourced Languages Leveraging Translations
- Blog: LEARN: On the Feasibility of Learner Error AutoRegressive Neural Annotation
- Blog: Russian Learner Corpus: Towards Error-Cause Annotation for L2 Russian
- Blog: Aspectual Type and Temporal Relation Classification
- Blog: Producing a Parallel Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew and Ancient Greek via Cross-Lingual Projection
- Blog: RPI BLENDER TAC-KBP2017 13 Languages EDL System
- Blog: GlobalWoZ: Globalizing MultiWoZ to Develop Multilingual Task-Oriented Dialogue Systems
- Blog: Dependency Annotation of Ottoman Turkish with Multilingual BERT
- Blog: Morphological Annotation of a Large Spontaneous Speech Corpus in Japanese
- Blog: Data Driven Language Transfer Hypotheses
- Blog: Findings of the SIGTYP 2023 Shared task on Cognate and Derivative Detection For Low-Resourced Languages
- Blog: Proceedings of the 17th Linguistic Annotation Workshop (LAW-XVII)
- Blog: A Treebank for the Healthcare Domain
- Blog: Wav2Gloss: Generating Interlinear Glossed Text from Speech
- Blog: Distant Supervision for Polyphone Disambiguation in Mandarin Chinese
- Blog: From YCOE to UD: Rule-based Root Identification in Old English
- Blog: Building a Manually Annotated Hungarian Coreference Corpus: Workflow and Tools
- Blog: Mining Opinions in Blogs, The Good, the Bad and the Ugly
- Blog: GlossLM: A Massively Multilingual Corpus and Pretrained Model for Interlinear Glossed Text
- Blog: Shallow Parsing for Nepal Bhasa Complement Clauses
- Blog: Towards Multilingual Interlinear Morphological Glossing
- Blog: Learning to Substitute Words with Model-based Score Ranking
- Blog: XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44 Languages
- Blog: Morphological Analysis of a Large Spontaneous Speech Corpus in Japanese
- Blog: Uncovering Visual-Semantic Psycholinguistic Properties from the Distributional Structure of Text Embedding Space
- Blog: Active DOP: A constituency treebank annotation tool with online learning
- Blog: A Practical Tool to Help Automate Interlinear Glossing: a Study on Mukrī Kurdish
- Blog: Assembling the Kazakh Language Corpus
- Blog: Detecting Contact-Induced Semantic Shifts: What Can Embedding-Based Methods Do in Practice?
- Blog: SynDARin: Synthesising Datasets for Automated Reasoning in Low-Resource Languages
- Blog: Constructing a Multimodal, Multilingual Translation and Interpreting Corpus: A Modular Pipeline and an Evaluation of ASR for Verbatim Transcription
- Blog: Common Ground, Diverse Roots: The Difficulty of Classifying Common Examples in Spanish Varieties
- Blog: Proceedings of the Fourth Workshop on NLP Applications to Field Linguistics
- Blog: Investigating Explicitation of Discourse Connectives in Translation using Automatic Annotations
- Blog: An Ensembled Encoder-Decoder System for Interlinear Glossed Text
- Blog: A Novel Contrastive Learning Method for Clickbait Detection on RoCliCo: A Romanian Clickbait Corpus of News Articles
- Blog: How to Add a New Language on the NLP Map: Building Resources and Tools for Languages with Scarce Resources
- Blog: Proceedings of the First Workshop on NLP applications to field linguistics
- Blog: In-tool Learning for Selective Manual Annotation in Large Corpora
- Blog: Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics
- Blog: Proceedings of the Third Workshop on NLP Applications to Field Linguistics
- Blog: Building the essential resources for Finnish: the Turku Dependency Treebank
- Blog: Corpus-Guided Contrast Sets for Morphosyntactic Feature Detection in Low-Resource English Varieties
- Blog: Can we teach language models to gloss endangered languages?
- Blog: Are Automatic Methods for Cognate Detection Good Enough for Phylogenetic Reconstruction in Historical Linguistics?
- Blog: Marking and Tagging a Computerized Corpus
- Blog: INTEX: A Corpus Processing System
- Blog: An Automated Framework for Fast Cognate Detection and Bayesian Phylogenetic Inference in Computational Historical Linguistics
Showing 60 of 93 papers.
History & citation
Current · Permanent link
- This direction split from Accelerating Language Documentation with Computational Support (60% overlap)
Cite this direction
Latest version (a living page):
@misc{lacuna_manual_annotation_bottleneck_manual_ling_95db561a,
title = {manual annotation bottleneck (manual linguistic annotation bottleneck)},
author = {{Lacuna}},
howpublished = {Lacuna research direction},
year = {2026},
url = {https://lacuna.tiptreesystems.com/direction/manual-annotation-bottleneck-manual-linguistic-annotation-bottleneck/rdr_95db561a9abb466f8c67574e22adfdf8},
note = {Latest version of a living research direction; cite a version for a fixed text. Accessed 2026-11-22},
}This exact version (version 1, frozen text):
@misc{lacuna_manual_annotation_bottleneck_manual_ling_95db561a_v1,
title = {manual annotation bottleneck (manual linguistic annotation bottleneck)},
author = {{Lacuna}},
howpublished = {Lacuna research direction},
year = {2026},
url = {https://lacuna.tiptreesystems.com/direction/manual-annotation-bottleneck-manual-linguistic-annotation-bottleneck/rdr_95db561a9abb466f8c67574e22adfdf8/v/1},
note = {Version 1, frozen 2026-10-04. Accessed 2026-11-22},
}