No article text was recorded for this version.
cross-lingual translation divergence
Version 1 of 19 papers18 conceptsfrozen 2026-10-04
Papers in this version
- Blog: Towards an Automatic Classification of Illustrative Examples in a Large Japanese-French Dictionary Obtained by OCR
- Blog: BERT-based Idiom Identification using Language Translation and Word Cohesion
- Blog: UAlberta at SemEval 2022 Task 2: Leveraging Glosses and Translations for Multilingual Idiomaticity Detection
- Blog: Detecting Non-compositional MWE Components using Wiktionary
- Blog: Identifying Phrasal Verbs Using Many Bilingual Corpora
- Blog: Idiosyncratic Gap: A Tough Problem to Structure-bound Machine Translation
- Blog: Literal or idiomatic? Identifying the reading of single occurrences of German multiword expressions using word embeddings
- Blog: Helsinki-NLP at SemEval-2022 Task 2: A Feature-Based Approach to Multilingual Idiomaticity Detection
- Blog: Automatic Discovery of Non-Compositional Compounds in Parallel Data
History & citation
Current · Permanent link
- This direction split from semantic non-compositionality (67% overlap)
Cite this direction
Latest version (a living page):
@misc{lacuna_cross_lingual_translation_divergence_92c8f8d7,
title = {cross-lingual translation divergence},
author = {{Lacuna}},
howpublished = {Lacuna research direction},
year = {2026},
url = {https://lacuna.tiptreesystems.com/direction/cross-lingual-translation-divergence/rdr_92c8f8d7bc7143f49b6a54af0ad21a48},
note = {Latest version of a living research direction; cite a version for a fixed text. Accessed 2026-11-21},
}This exact version (version 1, frozen text):
@misc{lacuna_cross_lingual_translation_divergence_92c8f8d7_v1,
title = {cross-lingual translation divergence},
author = {{Lacuna}},
howpublished = {Lacuna research direction},
year = {2026},
url = {https://lacuna.tiptreesystems.com/direction/cross-lingual-translation-divergence/rdr_92c8f8d7bc7143f49b6a54af0ad21a48/v/1},
note = {Version 1, frozen 2026-10-04. Accessed 2026-11-21},
}