No article text was recorded for this version.
binary gender constraint
Version 1 of 146 papers48 conceptsfrozen 2026-10-04
Papers in this version
- Blog: Assumed Identities: Quantifying Gender Bias in Machine Translation of Gender-Ambiguous Occupational Terms
- Blog: Gender Bias in Machine Translation
- Blog: MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation
- Blog: MT-GenEval: A Counterfactual and Contextual Dataset for Evaluating Gender Accuracy in Machine Translation
- Blog: How sensitive are translation systems to extra contexts? Mitigating gender bias in Neural Machine Translation models through relevant contexts
- Blog: Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES
- Blog: Target-Agnostic Gender-Aware Contrastive Learning for Mitigating Bias in Multilingual Machine Translation
- Blog: Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation
- Blog: Comparing Biases and the Impact of Multilingual Training across Multiple Languages
- Blog: Are Models Biased on Text without Gender-related Language?
- Blog: Developing Age and Gender Predictive Lexica over Social Media
- Blog: Evaluating Gender Bias in Machine Translation
- Blog: Integrating Language Models into Direct Speech Translation: An Inference-Time Solution to Control Gender Inflection
- Blog: Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems
- Blog: Fine-grained Gender Control in Machine Translation with Large Language Models
- Blog: How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation
- Blog: GATE X-E : A Challenge Set for Gender-Fair Translations from Weakly-Gendered Languages
- Blog: A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation
- Blog: Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus
- Blog: Different Speech Translation Models Encode and Translate Speaker Gender Differently
- Blog: Whose wife is it anyway? Assessing bias against same-gender relationships in machine translation
- Blog: Women Are Beautiful, Men Are Leaders: Gender Stereotypes in Machine Translation and Language Modeling
- Blog: Evaluating Gender Bias in Hindi-English Machine Translation
- Blog: The practical ethics of bias reduction in machine translation: why domain adaptation is better than data debiasing
- Blog: "You Sound Just Like Your Father" Commercial Machine Translation Systems Include Stylistic Biases
- Blog: User-Centric Gender Rewriting
- Blog: GeFMT: Gender-Fair Language in German Machine Translation
- Blog: The Shared Task on Gender Rewriting
- Blog: An Information-Theoretic Approach and Dataset for Probing Gender Stereotypes in Multilingual Masked Language Models
- Blog: Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation
- Blog: Reducing Gender Bias in Neural Machine Translation as a Domain Adaptation Problem
- Blog: What about "em"? How Commercial Machine Translation Fails to Handle (Neo-)Pronouns
- Blog: taz2024full: Analysing German Newspapers for Gender Bias and Discrimination across Decades
- Blog: How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation
- Blog: Generating Gender Alternatives in Machine Translation
- Blog: Does Context Help Mitigate Gender Bias in Neural Machine Translation?
- Blog: Interactive-Chain-Prompting: Ambiguity Resolution for Crosslingual Conditional Generation with Interaction
- Blog: Characterizing non-binary French: A first step towards debiasing gender inference
- Blog: A decade of gender bias in machine translation
- Blog: GFST: Gender-Filtered Self-Training for More Accurate Gender in Translation
- Blog: A Taxonomy of Bias-Causing Ambiguities in Machine Translation
- Blog: Measuring Gender Bias in Word Embeddings of Gendered Languages Requires Disentangling Grammatical Gender Signals
- Blog: Investigating Failures of Automatic Translationin the Case of Unambiguous Gender
- Blog: Toward Gender-Inclusive Coreference Resolution
- Blog: What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study
- Blog: Measuring and Mitigating Name Biases in Neural Machine Translation
History & citation
Current · Permanent link
- This direction split from masculine default bias (78% overlap)
- This direction split from Gender Aware Neural Machine Translation (61% overlap)
Cite this direction
Latest version (a living page):
@misc{lacuna_binary_gender_constraint_6f980ff8,
title = {binary gender constraint},
author = {{Lacuna}},
howpublished = {Lacuna research direction},
year = {2026},
url = {https://lacuna.tiptreesystems.com/direction/binary-gender-constraint/rdr_6f980ff89fec4cfcb826358120e111cd},
note = {Latest version of a living research direction; cite a version for a fixed text. Accessed 2026-11-20},
}This exact version (version 1, frozen text):
@misc{lacuna_binary_gender_constraint_6f980ff8_v1,
title = {binary gender constraint},
author = {{Lacuna}},
howpublished = {Lacuna research direction},
year = {2026},
url = {https://lacuna.tiptreesystems.com/direction/binary-gender-constraint/rdr_6f980ff89fec4cfcb826358120e111cd/v/1},
note = {Version 1, frozen 2026-10-04. Accessed 2026-11-20},
}