The Monophthongs of Formal Nigerian English: An Acoustic Analysis

Nisad Jamakovic, Robert FuchsInterspeech 2019

TL;DR

This study provides the first acoustic analysis of monophthongs in formal Nigerian English (NigE), revealing a reduced seven-vowel system that aligns more closely with older British English (RP) than contemporary RP. This suggests that while NigE is evolving, its formal variety retains historical influences, particularly from indigenous languages like Igbo, rather than fully adopting modern RP changes.

What Problem Does This Paper Address?

Nigerian English (NigE) is a prominent postcolonial variety of English, yet empirical, quantitative descriptions of its phonology are surprisingly scarce. Previous studies have offered impressionistic accounts of NigE's monophthong system, with estimates of the number of distinct monophthongs varying widely (from 5 to 12). This lack of precise data makes it difficult to understand how NigE phonology has evolved and how it compares to other English varieties, particularly British English (BrE), which has historically served as a norm. The authors aim to address this gap by providing an acoustic analysis of monophthongs in formal NigE, specifically focusing on speakers with Igbo as their first language (L1). This research seeks to clarify the number and quality of NigE monophthongs and to determine whether NigE's vowel system is more aligned with older or newer forms of RP.

Methods

The researchers conducted an acoustic analysis of monophthongs from formal Nigerian English speech. They extracted 811 occurrences of 11 phonological monophthongs and 2 phonological diphthongs (which are often monophthongized) from the spoken component of the International Corpus of English (ICE Nigeria). The data came from nine university-educated speakers with L1 Igbo, all male due to the male dominance in formal contexts within the corpus.

The analysis involved:

  • Forced phonemic alignment and manual annotation: To precisely segment the speech data.
  • Visual inspection in Praat: To correct boundaries and ensure accuracy.
  • Measurement of formants: The first two formants (F1 and F2) of the monophthongs were measured at the vowel midpoint. For diphthongs, measurements were taken at 20% and 80% of the vowel duration.
  • Lobanov normalization: Formant measurements were normalized using the Lobanov method. This technique is chosen for its effectiveness in accounting for individual physiological variations while preserving sociolinguistic distinctions.

Datasets

The primary dataset used in this study is the spoken component of the International Corpus of English (ICE Nigeria). Specifically, the researchers analyzed naturalistic audio recordings from formal contexts, such as unscripted speeches, phone calls, broadcast talks, broadcast discussions, broadcast interviews, and class lessons. No new datasets were introduced.

Key Insights and Ideas

  • Reduced Vowel System: Formal Nigerian English, as spoken by educated L1 Igbo speakers, exhibits a significantly reduced vowel system compared to Standard Southern British English (SSBE). Instead of the typical 11 monophthongs in SSBE, NigE speakers in this study used a system of seven distinct monophthongs.
  • Igbo Influence: The identified seven-monophthong system in NigE closely resembles the vowel inventory of the Igbo language. This suggests a substantial influence of the L1 Igbo on the phonological system of formal NigE, even at this level.
  • Alignment with Older RP: The acoustic analysis indicates that the monophthong quality in Educated Southern NigE is more similar to older forms of Received Pronunciation (RP) than to contemporary (younger) RP. This implies that NigE has not adopted recent phonetic shifts observed in RP, such as the fronting of the GOOSE vowel.
  • Monophthongization Tendency: The study confirms a tendency towards monophthongization in NigE, particularly for diphthongs like /ei/ and /əʊ/, which are often realized as monophthongs [e] and [o] respectively.
  • Absence of Phonemic Vowel Length: Consistent with previous observations, the study notes the absence of phonemic vowel length in Southern Nigerian English.

Key Results

The study found that Educated Southern NigE has a seven-monophthong system, characterized by a V-shaped formation with a centralized vowel /a/. This system comprises the following vowels (represented by lexical sets): FLEECE-KIT, FACE, DRESS, TRAP-START-BATH-PALM, CLOTH-LOT-THOUGHT-NORTH-FORCE-STRUT, GOAT, and GOOSE-FOOT.

Specifically:

  • Uniform Realizations: FLEECE and KIT were consistently realized as [i]. TRAP, BATH, START, and PALM were realized as open and centralized [a]. LOT, CLOTH, THOUGHT, NORTH, FORCE, and STRUT were realized as mid-open [ɔ]. FOOT and GOOSE were realized as [u].
  • Multiple Realizations: Greater variation was observed for FACE (realized as [e], [ɛ], [i], and diphthongs), DRESS (primarily [ɛ] but also [e]), and NURSE (realized as [ɛ], [e], [a], and [ɔ], often influenced by spelling). GOAT showed variation between [o] and [ɔ], with some diphthongal realizations.
  • Comparison to RP: The NigE vowel system showed greater similarity to older RP (pre-1965) than to younger RP (post-1965). For instance, the DRESS vowel quality was nearly identical to old RP, while the GOOSE vowel was notably more fronted in young RP than in NigE.

Limitations and Future Work

Limitations: * Pilot Study: The authors acknowledge this is a pilot study, and the findings are based on a limited sample size (nine speakers). * Male Speakers Only: Due to corpus limitations, only male speakers were included, which may not fully represent the diversity of formal NigE. * Focus on L1 Igbo: The study specifically examined speakers with L1 Igbo, and findings may differ for speakers with other L1 backgrounds. * Exclusion of Vowel Harmony: While the influence of Igbo vowel harmony was considered, the study did not systematically investigate contexts where it would apply.

Future Work: * Broader Subvarieties: The authors plan to investigate other NigE subvarieties, particularly those spoken by L1 Yoruba speakers, to gain a more comprehensive understanding of NigE monophthongs. * Quantitative Comparison: Future research could involve more extensive quantitative comparisons with various RP datasets and other postcolonial Englishes. * L1 Influence Nuances: Further investigation into the precise mechanisms and extent of L1 influence, including vowel harmony, would be beneficial. * De Jure vs. De Facto Norms: The study highlights the ambiguity between official (de jure) and actual (de facto) norms in NigE, suggesting that future work could explore how this dynamic influences phonological development.

Summary updated

BibTeX
@inproceedings{jamakovic2019monophthongs,
  author = {Nisad Jamakovic and Robert Fuchs},
  title = {{The Monophthongs of Formal Nigerian English: An Acoustic Analysis}},
  booktitle = {Interspeech},
  year = {2019},
}
Figure