Proof Verbalization as an Application of NLG

IJCAI 1997

TL;DR

This paper introduces PROVERB, a system that automatically transforms formal, machine-found mathematical proofs into natural language explanations. It tackles the challenge of making complex logical derivations accessible to humans by employing a novel pipeline architecture that combines hierarchical planning with focus-guided navigation.

What Problem Does This Paper Address?

Formal mathematical proofs, while rigorous and verifiable by computers, are often dense and difficult for humans to understand. The logical steps can be abstract, and the notation can be intimidating. This paper addresses the gap between machine-verifiable proofs and human-readable explanations. The goal is to generate "adequate argumentative texts" from natural deduction (ND) style proofs, making them more accessible for learning, review, and communication within the automated reasoning community. Existing approaches are often limited to direct translation or focus on isolated presentation strategies, lacking a comprehensive system for generating fluent and informative proof narratives.

Methods

PROVERB employs a three-component pipeline architecture:

  • Macroplanner: This component takes a natural deduction proof as input and plans the overall communicative acts. It uses a strategy combining hierarchical planning (breaking down the proof into subproofs) and focus-guided navigation (following the local derivation steps and attending to semantic objects). This approach aims to mimic both the structured nature of formal proofs and the more spontaneous aspect of human explanation.
  • Microplanner: This component makes detailed linguistic decisions. It handles reference choices, selects linguistic resources for domain concepts, and combines them to produce a Text Structure. This structure is a representation that contains all necessary syntactic information for sentence generation. The microplanner also incorporates techniques for paraphrasing (offering alternative ways to express logical relations and predicates) and aggregation (combining redundant information to avoid verbosity, e.g., "F is a set. G is a set." becomes "F and G are sets.").
  • Realizer (TAG-GEN): This is a syntactic generator based on the TAG (Tree Adjoining Grammar) formalism, which takes the Text Structure and produces grammatical sentences.

Datasets

Not discussed in the paper. The paper focuses on the architecture and methodology, using mathematical proofs as input without specifying particular datasets.

Key Insights and Ideas

  • Bridging the Gap: The core insight is that generating natural language explanations of proofs requires more than just direct translation; it needs a planning process that understands the communicative goals of explaining a proof.
  • Hybrid Planning: Combining hierarchical planning with focus-guided navigation effectively captures both the logical structure of proofs and the flow of human explanation. Hierarchical planning handles the "big picture" of subproofs, while focus-guided navigation manages the step-by-step progression.
  • The Importance of Microplanning: Simply translating logical steps leads to mechanical text. Microplanning, through paraphrasing and aggregation, is crucial for achieving fluency, conciseness, and naturalness in the generated explanations.
  • Text Structure as a Central Representation: Meteer's Text Structure serves as a valuable intermediate representation, bridging the gap between domain-specific proof objects and linguistic resources.

Key Results

The paper demonstrates PROVERB's ability to produce "adequate argumentative texts" from ND-style proofs, performing "particularly well for textbook size examples." The system works fully automatically for new examples. The generated texts are described as being close to detailed proofs found in textbooks and are accepted by the automated reasoning community. The paper provides a complete example of a generated proof explanation, showcasing the system's output.

Limitations and Future Work

  • Domain-Specific Resources: While the macroplanning framework is domain-independent, the microplanning techniques require linguistic resources specific to each domain. The authors are working on an interface to simplify the introduction of these resources for new domains.
  • Heuristics and Choices: The system relies on heuristics for controlling paraphrase choices and discourse segmentation. Further experience with more complex proofs is needed to refine these strategies.
  • Specific Areas for Improvement: The authors mention potential adjustments and improvements in linearization (macroplanning), heuristic threshold values for discourse segmentation, reference choices, and the treatment of articles.
  • Generalizability: While the architecture is presented as potentially useful for NLG in general, its primary focus and testing are within the domain of mathematical proof verbalization.

Summary updated

BibTeX
@inproceedings{1997proof,
  title = {{Proof Verbalization as an Application of NLG}},
  booktitle = {International Joint Conference on Artificial Intelligence},
  year = {1997},
}

Loading related content...

Figure