Nasality from Moroccan Arabic nasal and pharyngeal consonants: patterns of airflow and nasalance

Georgia ZellouInterspeech 2012

TL;DR

This study investigates how the velum (soft palate) moves during the production of nasal and pharyngeal consonants in Moroccan Arabic, and how this movement affects the airflow and "nasality" of adjacent vowels. The findings reveal that pharyngeal consonants, surprisingly, involve significant velum lowering and oral airflow, challenging previous assumptions and highlighting the complex interplay between oral constriction and velum movement in speech production.

What Problem Does This Paper Address?

The paper tackles the question of velum movement during the production of non-nasal consonants, specifically pharyngeal consonants in Moroccan Arabic (MA). While it's understood that velum closure is crucial for building air pressure for oral stops and fricatives, there's a debate about whether consonants articulated further back in the vocal tract (like pharyngeals) might allow for velum lowering without compromising airflow. Previous research has suggested that pharyngeal consonants are produced with velopharyngeal port opening, but this hasn't been systematically examined in MA. The study aims to clarify the aerodynamic patterns associated with these consonants and their coarticulatory effects on adjacent vowels, exploring whether nasality can be a systematic, sub-phonemic property of consonants.

Methods

The researchers used a pneumotachograph mask to measure oral and nasal airflow simultaneously from two native MA speakers. This mask, designed to minimize sound leakage, channeled air to separate transducers that converted pressure variations into digital signals. Aerodynamic parameters (airflow and nasalance – the ratio of nasal to total airflow) were extracted from these signals. The data was segmented into seven equally spaced time points for normalized temporal comparison. Statistical analysis was performed using linear mixed-effects models to assess the significance of consonant type and vowel context on airflow and nasalance.

Datasets

The study utilized a custom dataset of 26 monosyllabic CVC words in Moroccan Arabic. These words were designed to control for vowel quality (/a/, /i/, /u/), target consonant direction (word-initial, word-final), and consonant type (oral, nasal, pharyngeal). The stimuli were elicited within a carrier phrase ("say now") to minimize nasal contamination.

Key Insights and Ideas

  • Pharyngeals are "airy" and involve velum lowering: Contrary to the expectation that non-nasal consonants require a closed velum, pharyngeal consonants in MA are produced with significantly greater nasal airflow and, surprisingly, also greater oral airflow compared to oral consonants. This strongly suggests velum lowering during their production.
  • Jaw lowering is key to pharyngeal airflow: The significant oral airflow during pharyngeals is attributed to extreme jaw opening, a known articulatory feature of these sounds. This jaw lowering has a coarticulatory effect on adjacent vowels.
  • Nasality on vowels is complex: While vowels adjacent to pharyngeals show increased nasal airflow, the pattern of nasalance is not what might be expected from simple velum lowering. Nasalance is surprisingly low immediately after the pharyngeal and increases later in the vowel.
  • Trade-off between oral constriction and velum lowering: The paper proposes that the observed nasalance patterns on vowels adjacent to pharyngeals are due to a dynamic interplay between increasing oral constriction (jaw raising) and ongoing velum lowering. This creates a steady nasal airflow despite changing oral airflow.
  • Vowel quality influences nasality: High vowels (/i/, /u/) show greater nasal airflow and nasalance in contexts with nasal and pharyngeal consonants compared to the low vowel /a/. This is explained by the greater oral constriction required for high vowels, which, with a lowered velum, diverts more air nasally.

Key Results

  • Consonants:
    • Nasal airflow is significantly greater for nasal and pharyngeal consonants compared to oral consonants.
  • Pharyngeal consonants exhibit significantly more oral airflow than both oral and nasal consonants.
  • Vowels:
    • Vowels adjacent to pharyngeal consonants have significantly more oral airflow than those adjacent to nasal consonants.
  • Vowels adjacent to pharyngeal consonants show reliably more nasal airflow than those adjacent to oral and nasal consonants.
  • Nasalance is greatest directly following a nasal consonant and decreases over the vowel.
  • Nasalance on vowels adjacent to pharyngeal consonants is surprisingly low initially and increases over the vowel duration.
  • High vowels (/i/, /u/) exhibit greater nasal airflow and nasalance in nasal and pharyngeal contexts compared to the low vowel /a/.

Limitations and Future Work

  • Limited speaker sample: The study was conducted with only two native MA speakers, limiting the generalizability of the findings.
  • Potential for drift in zero setting: The authors acknowledge that during the zero setting for some word elicitations, a slight drift occurred, leading to the exclusion of some negative airflow measures.
  • Future work: The paper suggests further investigation into the interaction of velum movement and oral constriction, particularly how it influences vowel-specific patterns of nasality. It also implies that the degree of velum lowering for pharyngeals might not be categorically different from nasal consonants, but the lack of complete oral closure in pharyngeals could lead to less net nasal airflow. Further research could explore the precise degree of velopharyngeal port opening in relation to vowel height across different languages.

Summary updated

BibTeX
@inproceedings{zellou2012nasality,
  author = {Georgia Zellou},
  title = {{Nasality from Moroccan Arabic nasal and pharyngeal consonants: patterns of airflow and nasalance}},
  booktitle = {Interspeech},
  year = {2012},
}
Figure