How to possess an electronic bill of lading as information? A comparative perspective of the legislation on the “possession problem” of electronic bills of lading

Siqi Sun, Ran HeFrontiers in Marine Science 2024 · DOI

Introduction

In the realm of global trade, the Bill of Lading (B/L) serves as a cornerstone document. Traditionally, the physical possession of a paper B/L is the legal basis for its function as a document of title in common law systems and its delivery effect in civil law systems. However, as the shipping industry undergoes a digital transformation, the transition from paper to electronic bills of lading (eB/Ls) faces a significant legal hurdle: the "possession problem." Because digital data is intangible, it cannot be "possessed" in the traditional physical sense. This paper explores how various international and national legal frameworks are addressing this challenge to enable the full functionality of eB/Ls.

The "Possession Problem"

The core of the issue lies in the fact that traditional maritime law is built upon the physical nature of documents. Whoever holds the paper B/L holds the right to the cargo. For eB/Ls to be effective, they must replicate this exclusivity. Without a legal equivalent to physical possession, eB/Ls lack "negotiability"—the ability to transfer ownership of goods through the transfer of the document itself. This legal ambiguity has hindered the widespread adoption of eB/Ls for nearly four decades.

Different jurisdictions have adopted varying approaches to bridge the gap between physical documents and digital information:

1. Expansion of Possession

Some jurisdictions, most notably the United Kingdom through the Electronic Trade Documents Act 2023, have chosen to expand the legal definition of "possession" to include intangible objects. This allows eB/Ls to integrate seamlessly into existing common law frameworks regarding physical property without requiring entirely new legal categories.

2. Functional Equivalence: The Concept of "Control"

The UNCITRAL Model Law on Electronic Transferable Records (MLETR) introduced the concept of "control" as a functional equivalent to possession. Under this framework, "control" requires a reliable method to establish exclusive rights over a digital record and identify the person in charge. This approach has been adopted by Singapore and is being considered by Japan and several other jurisdictions.

3. Central Registry Systems

A third solution is the establishment of a central registry system where the ownership and transfer of eB/Ls are recorded in a centralized database. South Korea is a prime example of this approach. While efficient, this creates a "closed" system that may face interoperability challenges when dealing with parties outside the specific national registry.

The research highlights several critical points:

  • MLETR as a Global Standard: The MLETR's "control" model is gaining significant traction, with at least 10 jurisdictions already adopting or being influenced by its principles as of late 2024.
  • The Delivery Effect Gap: A significant finding is that in some legal systems, such as China's, the "delivery effect" (how transferring a document transfers property rights) is not clearly defined even for paper documents. This lack of foundational clarity complicates the transition to digital equivalents.
  • Technological Neutrality vs. Implementation: While laws aim to be technologically neutral, the practical success of "control" or "registry" models depends heavily on secure technologies like blockchain or distributed ledgers to ensure the reliability and exclusivity of digital records.

Policy Recommendations for China

The authors suggest that the ongoing revision of the Chinese Maritime Code should address the eB/L possession problem through a two-step process:

  1. Define the Delivery Effect: Explicitly stipulate the legal effect of delivering a paper B/L.
  2. Adopt the Control Model: Transplant Article 11 of the MLETR to establish "control" as the functional equivalent of possession for electronic records, ensuring China's maritime law remains compatible with emerging international standards.

Conclusion

Solving the "possession problem" is essential for the future of digital trade. By moving toward a standardized legal definition of "control" or expanding the scope of "possession," the global maritime community can ensure that eB/Ls provide the same security and legal certainty as their paper predecessors. For countries like China, aligning national codes with international frameworks like the MLETR is a vital step toward a fully digitalized shipping industry.

Summary updated

Abstract

The possession of the paper B/Ls is the basis of the function of a B/L as a document of title in common law systems and the delivery effect of B/Ls in civil law systems. The “possession problem” of eB/Ls is how to ensure that eB/Ls, as intangible objects, continue to have this basis. In the international level, the MLETR creates the concept of “control” of electronic transferable records as a functional equivalent to possession of paper B/Ls. Although the CMI Rules and the Rotterdam Rules involve control, neither of them makes specific provisions for control. In the national level, there are three solutions to the “possession problem”: First, expand the objects of possession to cover eB/Ls, such as the United Kingdom. Second, adopt the same approach as the MLETR, creating a concept of control as a functional equivalent of possession, such as Singapore and Japan, which is in the process of legislating, as well as Abu Dhabi Global Market and other 6 jurisdictions which have directly transplanted Article 11 of the MLETR. Third, establish a central registry system so that possession of eB/Ls does not have to be demonstrated. A typical example is South Korea, where the legislation on eB/Ls preceded the MLETR. The revision of Chinese Maritime Code currently does not pay sufficient attention to the “possession problem” of eB/Ls. The countermeasure should be to first stipulate the delivery effect of paper B/Ls, and then provide a solution to the “possession problem” of eB/Ls.
BibTeX
@inproceedings{sun2024how,
  author = {Siqi Sun and Ran He},
  title = {{How to possess an electronic bill of lading as information? A comparative perspective of the legislation on the “possession problem” of electronic bills of lading}},
  booktitle = {Frontiers in Marine Science},
  year = {2024},
  doi = {10.3389/fmars.2024.1493647},
}
Figure