Exploration of the Combination of Online and Offline Teaching of Undergraduate Computer English

Baoju Zhang, Mengqi Xue, Cuiping Zhang, Bo Zhang, Yameng ZhangJournal of Education and Educational Research 2024 · DOI

Abstract

In undergraduate computer English instruction, students often present uneven prior knowledge and varying levels of familiarity with professional terminology. This disparity creates significant pedagogical hurdles, often requiring remedial explanations that delay the core curriculum. To address this, a blended teaching model was implemented using an online platform for real-time interaction. This approach ensures high student concentration and participation, improves teaching efficiency, and fosters the development of critical thinking alongside professional English skills.

Introduction

"Computer English" is a specialized, interdisciplinary course that demands mastery of both technical computer science concepts and specific linguistic terminology. Traditional offline teaching methods—characterized by a unidirectional flow of information from teacher to student—often fail to engage students with diverse backgrounds. These traditional models lack real-time feedback mechanisms, making it difficult for instructors to gauge comprehension or ensure consistent attendance. To overcome these limitations, this research explores a data-driven, blended learning environment designed to move beyond rote memorization toward deep, applied learning.

The Blended Teaching Model

The core of the proposed methodology is a flipped classroom approach, heavily supported by an integrated online learning platform. This model divides the educational experience into three distinct phases:

  1. Pre-class Preparation: Instructors assign MOOC (Massive Open Online Course) videos and introductory quizzes via the platform. This allows students to establish a baseline understanding at their own pace before entering the physical classroom.
  2. In-class Interaction: The platform facilitates digital sign-ins for accurate attendance tracking. During lectures, instructors deploy real-time interactive tasks and quizzes. This provides immediate data on student comprehension, allowing the teacher to pivot the lecture dynamically to address misunderstood concepts.
  3. Post-class Consolidation: Objective assignments are automatically graded by the system. For subjective tasks, such as technical summaries, an automated keyword-matching algorithm is used to provide initial grading and plagiarism checks.
The structure of the blended online and offline teaching model for Computer English.

Data-Driven Insights and Automated Grading

By shifting the teacher's role from a simple broadcaster to a facilitator, the model enables a more responsive pedagogy. Real-time analytics, such as live quiz accuracy, allow for immediate intervention. Furthermore, the use of automated subjective grading—while currently reliant on keyword overlap—provides a scalable baseline for assessing student work. The system tracks "peacetime metrics," including daily engagement and low-stakes quiz performance, which have proven to be highly predictive of a student's final academic success.

Key Results and Discussion

The implementation of this blended model yielded significant improvements in classroom engagement and performance tracking. In-class polling provided instant visibility into student comprehension. For example, in one module, the platform demonstrated that 80.65% of the class successfully identified a specific technical concept (Option D), while identifying a small subset of students who required further clarification.

Real-time distribution of student answers for an in-class technical quiz, showing high comprehension for the correct option (D).

Quantitative analysis of student participation showed that 67.19% of the cohort maintained high engagement scores (between 40 and 60 points normalized), with only a negligible fraction (3.12%) falling below the 20-point threshold. A clear positive correlation was observed between consistent daily online engagement and final course grades, confirming that the platform effectively supports long-term knowledge retention.

Conclusion and Future Work

While the blended model has successfully increased participation and provided valuable real-time data, some limitations remain. The automated keyword-matching system for subjective grading can be rigid, occasionally missing semantic nuances or synonyms. Additionally, strict digital sign-in windows can sometimes penalize students for minor technical delays. Future efforts will focus on refining grading algorithms to better capture semantic meaning and continuously updating digital course materials to reflect the rapid iterations of the global IT industry.

Summary updated

Abstract

In the undergraduate computer English teaching, it is found that the prior knowledge base of undergraduates is uneven, and the cognition of professional English terms of related nouns is different, which brings difficulties to the teaching of this course, resulting in poor teaching effect, and it is necessary to explain the knowledge before it can be carried out in the follow-up teaching. Therefore, the online platform is used to interact with students in real time during the course to ensure that the students' online rate and concentration in the classroom are high, improve the teaching efficiency, and promote the improvement of students' thinking and professional English skills.
BibTeX
@article{zhang2024exploration,
  author = {Baoju Zhang and Mengqi Xue and Cuiping Zhang and Bo Zhang and Yameng Zhang},
  title = {{Exploration of the Combination of Online and Offline Teaching of Undergraduate Computer English}},
  journal = {Journal of Education and Educational Research},
  year = {2024},
  doi = {10.54097/6j697914},
}
Figure