Developing A Market-Aligned Business Chinese Curriculum Through Comprehensive Needs Analysis

Haixia Wang, Ting Wen, Sijia Zhou, Henghua SuThe Proceedings of the International Conference on Research in Education, Teaching and Learning 2025 · DOI

Abstract

Business Chinese courses were first introduced in the 1980s at Beijing Language and Culture University, marking the beginning of a popular Chinese for Special Purposes curriculum. Since then, leading Chinese universities have developed Business Chinese modules, programs, and majors, spurred by China’s economic growth and initiatives like the Belt and Road Initiative. Despite increasing demand, students often face challenges in effectively applying Business Chinese in professional contexts. This research aims to analyse the learning needs of students majoring in International Business with a Language (IBL) at XJTLU to develop a curriculum that aligns with their needs and career prospects. Needs analysis is a critical precursor to course design. It involves specifying course parameters, including learner grouping criteria, content selection, and instructional methodologies. Our study employs both Target Situation Analysis and Present Situation Analysis to assess language proficiency and identify strengths and weaknesses. This research employs a mixed-methods approach, integrating both qualitative and quantitative data to comprehensively assess learning needs. By examining perspectives from students, teachers, and prospective employers, the study identifies key language skills and cultural competencies necessary for bridging theoretical knowledge with practical application. This initiative seeks to align educational outcomes with market demands, ensuring that IBL students are well-equipped for professional use of Business Chinese.

Introduction

Despite the massive economic influence of China and initiatives like the Belt and Road Initiative (BRI), Business Chinese curricula often suffer from a "skills-drill" approach. This traditional method focuses heavily on rote language mechanics but fails to prepare students for the nuanced social and professional realities of the workplace. This paper presents a multidimensional needs analysis framework designed to bridge the gap between academic instruction and real-world market demands.

The authors address a specific mismatch: students majoring in International Business with a Language (IBL) at Xi’an Jiaotong Liverpool University (XJTLU) often feel unmotivated and ill-equipped to apply their language skills in professional settings. The study seeks to define exactly what these students need to know, what teachers observe as "lacks," and what employers actually value in the hiring process.

Methodology

The researchers employed a mixed-methods approach rooted in two primary types of Needs Analysis (NA):

  • Target Situation Analysis (TSA): Identifying the requirements students must meet in their future professional roles.
  • Present Situation Analysis (PSA): Evaluating the current proficiency, strengths, and weaknesses of the learners.
The Communication Needs Processor framework for identifying micro-skills and functions.

The study utilized a multidimensional framework that collected data through quantitative questionnaires distributed to 61 IBL students and 8 instructors, alongside qualitative semi-structured interviews with 28 students, 16 instructors, and 6 Human Resources representatives from local companies. The framework specifically analyzed "Subjective Needs" (learner preferences) and "Objective Needs" (market necessities).

Key Insights and Market Alignment

The "Socializing" Priority

A significant gap exists between student perceptions and market reality. While students prioritized formal skills like "Meetings and Discussions" (93.4%), 100% of employers identified "Socializing" as the most critical skill. This suggests that the "hidden curriculum" of networking and relationship-building (Guanxi) is more vital to market success than formal presentation skills.

Culture Over Grammar

Employers emphasized that understanding Chinese business culture, etiquette, and norms is often more necessary than high-level linguistic fluency. They view language proficiency as an "asset" rather than a strict requirement, prioritizing cultural competence for professional integration.

The "Business-Savvy" Teacher

When asked about instructional preferences, students expressed a clear desire for specialized expertise. As shown in the data, a significant majority prefer instructors who can bridge the gap between language and industry practice.

Student preference for a Chinese teacher who understands business contexts (67.21%) vs. a business teacher capable of teaching Chinese (31.15%).

Pedagogical Preferences and Results

Students showed a very positive attitude toward Business Chinese (mean scores between 4.28 and 4.75 on a 5-point scale), recognizing it as a tool for career expansion. However, their preferred learning methods differ from traditional lectures:

  • Experiential Learning: Students strongly favor field trips to companies (mean 4.52) and the use of authentic materials like real business recordings (mean 4.30).
  • Assessment Shift: 54.1% of students prefer in-class participation and attendance as the primary assessment metric, while only 13.1% favor traditional essay writing.
  • The Confidence Gap: 70.5% of students cited "conversation" as their primary difficulty, highlighting a failure in traditional curricula to provide immersive environments for practice.

Conclusion and Future Directions

The study identifies several challenges for future curriculum iterations, including outdated textbooks and significant proficiency disparities within classrooms. The rigorous four-year commitment to learning Chinese is often described as "exhausting," suggesting a need for more high-engagement, interactive activities to maintain long-term motivation.

Future work will focus on integrating these findings into a redesigned IBL curriculum at XJTLU, emphasizing role-playing, case study analysis, and university-industry collaborations to ensure educational outcomes meet the evolving demands of the global market.

Summary updated

Abstract

Business Chinese courses were first introduced in the 1980s at Beijing Language and Culture University, marking the beginning of a popular Chinese for Special Purposes curriculum. Since then, leading Chinese universities have developed Business Chinese modules, programs, and majors, spurred by China’s economic growth and initiatives like the Belt and Road Initiative. Despite increasing demand, students often face challenges in effectively applying Business Chinese in professional contexts. This research aims to analyse the learning needs of students majoring in International Business with a Language (IBL) at XJTLU to develop a curriculum that aligns with their needs and career prospects. Needs analysis is a critical precursor to course design. It involves specifying course parameters, including learner grouping criteria, content selection, and instructional methodologies. Our study employs both Target Situation Analysis and Present Situation Analysis to assess language proficiency and identify strengths and weaknesses. This research employs a mixed-methods approach, integrating both qualitative and quantitative data to comprehensively assess learning needs. The essay will detail the model utilized for data collection, including the design of questionnaires and structured interviews, as well as the data analysis process. By examining perspectives from students, teachers, and prospective employers, the study identifies key language skills and cultural competencies necessary for bridging theoretical knowledge with practical application. This initiative seeks to align educational outcomes with market demands, ensuring that IBL students are well-equipped for professional use of Business Chinese.
BibTeX
@inproceedings{wang2025developing,
  author = {Haixia Wang and Ting Wen and Sijia Zhou and Henghua Su},
  title = {{Developing A Market-Aligned Business Chinese Curriculum Through Comprehensive Needs Analysis}},
  booktitle = {The Proceedings of the International Conference on Research in Education, Teaching and Learning},
  year = {2025},
  doi = {10.33422/icetl.v2i1.977},
}
Figure