Abstract
Languages are shaped by competing pressures from learning and communication. Learning favors simple languages, while communication favors informative ones, giving rise to the simplicity-informativeness tradeoff. Languages that evolve under this tradeoff are both maximally simple (learnable) and maximally informative (communicatively useful). However, recent research suggested that artificial languages expressing spatial relationships became more informative under learning pressure alone—a surprising result, as informativeness is typically driven by communication. This paper resolves this contradiction by demonstrating that "informativeness" in such contexts is often a side-effect of convexity—the tendency for learners to group similar meanings together. True linguistic optimality requires the dual pressures of both learning and active communication.
The Simplicity-Informativeness Tradeoff
In the study of language evolution, the "bottleneck" of passing language from one person to another (learning pressure) favors simplicity: fewer words and broader categories. Conversely, the need to distinguish between specific concepts (communication pressure) favors informativeness: more specific words to reduce ambiguity.
This paper investigates why some studies show languages becoming more informative under learning pressure alone. The authors hypothesize that the confusion stems from how informativeness is measured. They break it down into two components:
- Expressivity: The number of distinct words in a language.
- Convexity: The degree to which a word refers to a tightly clustered, "logical" set of meanings.
When the number of words is fixed, learning pressure forces the language to become more convex to be learnable. This increased convexity can be mistaken for increased informativeness, even in the absence of communicative pressure.
Experimental Design
The researchers conducted behavioral experiments using a 2D "meaning space" where stimuli varied by size and angle.
In Experiment 1 (Learning Ease), participants were trained on one of three predefined category systems (shown above): one distinguishing only angle, one distinguishing only size, and one distinguishing both (the most "informative" but complex system). In Experiment 2 (Iterated Learning), a "telephone game" design was used where the output of one participant became the training data for the next, simulating cultural transmission over 12 generations.
Key Results and Insights
Convexity as Simplicity
The results showed that humans find it much easier to learn categories that are "convex"—meaning they pick out a continuous, tightly-packed region of the meaning space. Learning pressure doesn't just delete information; it reorganizes it into these easier-to-digest clusters. If a language is prevented from losing words (fixed expressivity), it must become more convex to remain learnable, which creates the illusion of increasing informativeness.
Evolutionary Convergence
In the iterated learning experiment, languages naturally drifted toward simplicity. Almost all "language chains" converged on systems with fewer than four categories, significantly reducing expressivity over time.
As seen in the figure above, the transmission error decreased significantly as the systems became more convex and simpler. By generation 12, the random noise of the initial state is replaced by clear, structured blocks of color, representing a more learnable (though less expressive) conceptual structure.
Conclusion
The study confirms that while learning makes a language structured and convex, it does not inherently make it informative or useful for communication. Without the pressure to actually convey specific ideas to another person, languages naturally drift toward having as few words as possible. True linguistic optimality—the balance between being easy to learn and useful to speak—requires the simultaneous presence of both learning and communication pressures.
Summary updated