TL;DR
This paper argues that the apparent ambiguity of aspectual markers (like "-ing") in English can be explained by the interaction of lexical meanings and meaning postulates, rather than by the aspectual markers themselves changing meaning. This approach preserves the principle of compositionality, where the meaning of a whole is derived from the meanings of its parts.
What Problem Does This Paper Address?
The paper tackles a well-known linguistic puzzle: how can a single grammatical element, like the present participle marker "-ing," seem to convey different meanings depending on the verb it's attached to? For example, "Henrietta was crossing the road" implies she reached the other side, while "Harry was hiccupping" implies a series of hiccups, not a single, instantaneous one. This phenomenon, often called "coercion," seems to violate the principle of compositionality, which states that the meaning of a complex expression is determined by the meanings of its constituent parts and the rules for combining them. If the "-ing" marker itself changes its meaning, compositionality is lost. The paper aims to show how to account for these varied interpretations by relying on the combinatorial effects of lexical items and their associated semantic rules (meaning postulates), without altering the fundamental contribution of the aspectual marker.
Methods
The core of the paper's methodology lies in formalizing linguistic meaning through meaning postulates (MPs). These are logical statements that specify the connections and inferences that can be made from lexical items and grammatical constructions. The author proposes a system where:
- Lexical items (verbs, nouns) are assigned basic semantic properties and aktionsart (e.g., "eat" is an extended telic action, "hiccup" is an instantaneous event).
- Aspectual markers (like progressive, simple) are also assigned MPs that describe their relationship to time and events.
- Compositionality is preserved by allowing the interaction of these MPs to derive nuanced interpretations. For instance, the MP for "progressive" combined with the MP for "hiccup" (an instantaneous event) forces the inference of a series of hiccups, because a single instantaneous event cannot be "in progress." Conversely, the MP for "progressive" combined with "cross the road" (a telic event with a clear endpoint) allows for the inference that the crossing was completed, as this is a default assumption for such events.
The author uses a formal notation involving set theory and lambda abstraction to represent these interpretations and inferences.
Datasets
Not discussed in the paper. The paper focuses on theoretical linguistic analysis using example sentences rather than empirical data from large corpora.
Key Insights and Ideas
- Compositionality is Salvageable: The paper demonstrates that apparent violations of compositionality due to aspectual coercion can be resolved by a richer semantic system that includes meaning postulates.
- Meaning Postulates as the Key: The interaction of MPs for verbs (aktionsart) and aspectual markers is crucial for deriving context-dependent interpretations. It's not the aspect marker changing its meaning, but the consequences of its application changing based on the verb's properties.
- "Fighting" vs. "Cooperating" Meanings: The title's metaphor is apt. Instead of aspect and verb meanings "fighting" each other to produce ambiguity, they "cooperate" through their MPs to generate specific, contextually appropriate meanings.
- Aktionsart is Crucial: The classification of verbs into aktionsart categories (state, action, telic event, etc.) is fundamental to understanding how aspectual markers behave.
- Inference, Not Ambiguity: The paper shifts the focus from inherent ambiguity in aspectual markers to the inferential power of the combined semantic system.
Key Results
The paper provides formal analyses for several example sentences, demonstrating how its MP-based system can derive the correct interpretations for:
- Progressive aspect with telic verbs (e.g., "Henrietta was crossing the road" implying completion).
- Progressive aspect with instantaneous events (e.g., "Harry was hiccupping" implying a series).
- Progressive aspect with states (e.g., "Allan is living in Bray" implying temporariness).
- Simple aspect with states (e.g., "Allan lives in Bray" implying a stable state).
- Simple aspect with activities (e.g., "Mary eats a peach for her lunch" implying habituality).
The key "result" is the theoretical framework itself, which offers a principled way to handle these phenomena while upholding compositionality.
Limitations and Future Work
- Limited Scope: The author acknowledges that only a small subset of relevant phenomena has been explored. The analysis of other aspects and aktionsarts would require further development.
- Implicature and Pragmatics: While the paper touches on implicature (e.g., why "Allan is living in Bray" feels temporary), a deeper integration with pragmatic theories might be needed for a complete explanation.
- Default Inference Rules: The paper mentions Asher's work on default inference rules for telic events and suggests supplementing its analysis with such rules, indicating that the current MP system might not capture all nuances on its own.
- Further Exploration of Perfective: The paper briefly discusses the perfective aspect and its interaction with time and duration, suggesting this is an area ripe for further investigation.
- Compositionality and Spurious Readings: The author notes the challenge of ensuring that analyses work together without introducing numerous unintended or "spurious" readings, a common difficulty in formal semantics.
Summary updated