Acoustic investigation of /th/ lenition in brunei Mandarin

Shufang XuInterspeech 2014

TL;DR

This study investigates the acoustic features of /th/ lenition in Brunei Mandarin, a specific dialect of Chinese. Researchers found that the aspirated /th/ in the pronoun "tā" is often pronounced as [h], and this lenition can be reliably identified through spectrographic analysis and acoustic measurements of intensity.

What Problem Does This Paper Address?

The paper addresses the phenomenon of "lenition," a common linguistic process where sounds become weaker, particularly in fast speech. While lenition is well-documented in various languages, the specific sound change of the aspirated voiceless alveolar plosive /th/ to a voiceless glottal fricative /h/ in the third-person pronoun "tā" in Brunei Mandarin has not been previously studied acoustically. The authors aim to systematically investigate this sound change, assess the reliability of spectrographic analysis in identifying it, and explore acoustic measurements that can distinguish between the lenited and unlenited forms.

Methods

The study employed a multi-faceted approach:

  • Data Collection: Face-to-face interviews were conducted with 20 native or near-native Chinese speakers of Brunei Mandarin. Participants were encouraged to speak naturally, leading to informal speech patterns that often exhibit sound changes.
  • Data Extraction: Sentences containing the target pronoun /tha/ were extracted from the recordings, yielding 217 tokens.
  • Auditory Judgments: The researcher and her supervisor listened to all tokens and classified them as either [th] or [h]. This step helped establish a baseline for comparison.
  • Spectrographic Analysis: Spectrograms of the extracted tokens were generated. Visual inspection focused on identifying the presence or absence of a "burst" (a spike of energy) immediately after the closure period, which is characteristic of aspirated plosives like /th/. The distribution of energy across frequencies was also examined.
  • Acoustic Measurements: Intensity measurements were taken at specific points in time relative to the vowel onset. The goal was to quantify the increase in high-frequency energy during the release of the consonant, expecting a greater increase for [th] than for [h]. A band-stop filter was used to focus on high-frequency energy.

Datasets

The study utilized a newly collected dataset of 217 tokens of the pronoun /tha/ from 20 Chinese Bruneian speakers. This dataset was specifically gathered for this research and is not a pre-existing benchmark.

Key Insights and Ideas

  • Reliable Spectrographic Cues: Spectrographic analysis, particularly the absence of a burst and a less pronounced increase in intensity during the release phase, proved to be a reasonably reliable indicator of /th/ lenition to [h].
  • Gender Differences in Lenition: Women in the study exhibited a significantly higher incidence of /th/ lenition compared to men, suggesting that this sound change might be more prevalent among female speakers and could potentially become the norm in Brunei Mandarin in the future.
  • Intensity as a Discriminator: Acoustic measurements of intensity differences between specific points in time could distinguish between [th] and [h], though with some overlap. This highlights the quantitative aspect of sound weakening.
  • Complementary Nature of Methods: The study emphasizes that a combination of perceptual judgments and acoustic analysis provides a more robust understanding of phonetic phenomena like lenition, as neither method alone is entirely foolproof.

Key Results

  • Spectrographic Accuracy: Spectrographic analysis achieved an 83.6% correct classification rate for female speakers and 77.2% for male speakers when compared to perceptual judgments.
  • Auditory Perception of Lenition: Overall, 40.6% of the tokens showed evidence of /th/ lenition (perceived as [h]).
  • Gender Disparity: The difference in lenition incidence between women and men was statistically significant (p=0.006).
  • Intensity Measurement Performance: Acoustic measurements, when using a threshold of 3.25 dB increase in energy, correctly classified 71.4% of the tokens. The average intensity difference between locations A and B was significantly larger for [th] (6.61 dB) than for [h] (0.09 dB).

Limitations and Future Work

  • Exceptions in Spectrographic Analysis: While spectrographic analysis was generally reliable, there were instances where auditory judgments differed from spectrographic observations, indicating that visual cues are not always definitive.
  • Overlap in Intensity Measurements: Acoustic measurements of intensity showed a substantial overlap between [th] and [h], meaning that intensity alone is not a perfect classifier.
  • Future Work: The authors suggest that improved acoustic techniques could potentially enhance the accuracy of distinguishing between lenited and unlenited sounds. They also implicitly point to the need for further research into the social factors influencing this sound change, given the observed gender differences.

Summary updated

BibTeX
@inproceedings{xu2014acoustic,
  author = {Shufang Xu},
  title = {{Acoustic investigation of /th/ lenition in brunei Mandarin}},
  booktitle = {Interspeech},
  year = {2014},
}
Figure