3D-DRES: Detailed 3D Referring Expression Segmentation

Qi Chen, Changli Wu, Jiayi Ji, Yiwei Ma, Liujuan CaoarXiv 2026 · arXiv

TL;DR

The paper introduces Detailed 3D Referring Expression Segmentation (3D-DRES), a novel task that moves beyond traditional sentence-level visual grounding by mapping individual noun phrases within a description to their exact 3D shapes. To support this, the authors release DetailRefer, a large-scale dataset featuring dense phrase-to-instance annotations, alongside DetailBase, a baseline model demonstrating that learning fine-grained phrase context significantly boosts overall 3D spatial reasoning.

What Problem Does This Paper Address?

Existing 3D visual grounding methods operate under a "single-unit assumption." Whether localizing an object with a bounding box (3D-REC) or segmenting it at the point-cloud level (3D-RES), these systems focus entirely on a single target object described by a sentence.

For example, given the prompt "The trash can next to the thin table under the TV," traditional models only output a mask for the "trash can." They completely ignore whether the network actually understands the anchor objects ("table" and "TV") used to find it. This sentence-level approach fails to leverage the rich, compositional context of natural language and limits real-world applications—like an embodied robot trying to follow multi-step instructions involving multiple objects.

To bridge this gap, the authors propose 3D-DRES, requiring models to segment every noun phrase mentioned in a description individually.

Figure 1: Illustration of 3D visual grounding tasks. (a) 3D Referring Expression Comprehension (3D-REC). (b) 3D Referring Expression Segmentation (3D-RES). (c) Generalized 3D Referring Expression Segmentation (3D-GRES). (d) Detailed 3D Referring Expression Segmentation (3D-DRES).

Methods

Because existing 3D-RES architectures cannot output multiple distinct masks for specific tokens, the authors developed DetailBase, a streamlined and extensible baseline architecture:

  1. Visual Feature Extraction: A Sparse 3D U-Net extracts point-level features from the 3D scene. To manage computational complexity, the point cloud undergoes unsupervised over-segmentation into superpoints, which are then aggregated via superpoint pooling.
  2. Textual Feature Extraction: A pre-trained MPNet processes the text. Instead of using a global sentence embedding, token features at the exact positions of the target nouns are extracted to initialize separate queries ($Q_0$).
  3. Multi-modal Fusion Decoder: The queries pass through a series of decoder layers utilizing Cross-Attention (to inject visual scene features), Self-Attention (to capture intra-sentence relationships), and Feed-Forward Networks.
  4. Dual-Mode Mask Generation: The network computes the affinity between the final query outputs and the superpoint features, generating distinct point-level masks for each phrase. It can also perform traditional sentence-level segmentation by using the [CLS] token query.

Datasets

The authors introduced DetailRefer, a new dataset built by expanding the ScanRefer benchmark using a pipeline of Large Language Models (LLMs) and roughly 600 hours of manual verification.

  • Scale: 54,432 descriptions spanning 11,054 distinct indoor objects from the ScanNet dataset.
  • Complexity: Features an average text length of 24.9 tokens—significantly longer than existing datasets.
  • Density: Implements a phrase-segmentation format resulting in an unprecedented average of 2.9 masks per text description. It also includes strategically integrated "Long" texts (>50 tokens) and "Complex" samples requiring four or more distinct object masks.

Key Insights and Ideas

  • Synergistic Tasks: Phrase-level and sentence-level segmentation are not mutually exclusive; they are deeply complementary.
  • Contextual Grounding Boosts Target Grounding: Forcing a model to explicitly ground intermediate context objects (like the table or TV) improves its internal spatial reasoning. This structural language understanding directly translates to superior performance on traditional single-target tasks.
  • One-Stage Superiority: The authors adapted a two-stage domain baseline (PNG) that first generates instance proposals and then matches them to text. However, it significantly underperformed compared to one-stage joint-attention approaches, highlighting that tight, early multi-modal coupling is vital for fine-grained 3D grounding.

Key Results

  • Baseline Performance: On the DetailRefer test set, DetailBase achieved a phrase-level mean Intersection-over-Union (mIoU) of 55.7%, outperforming adapted versions of PNG (40.4%) and 3D-STMN (52.5%).
  • The Joint-Training Dividend: When DetailBase was jointly trained on both the traditional ScanRefer dataset and the new DetailRefer dataset, its performance on the traditional 3D-RES benchmark improved from 44.0% to 46.8% mIoU. Similarly, the adapted 3D-STMN model saw a 3.2-point performance boost from joint training.

Limitations and Future Work

Despite its strong performance, the authors note several open challenges for the 3D-DRES task:

  • Lack of Instance-Level Awareness: Because DetailBase operates strictly at the superpoint level, it lacks top-down object instance perception. This makes it difficult to distinguish between multiple nearby objects of the exact same category.
  • Complex Syntax: Highly intricate, long sentence structures still challenge the cross-attention layers' ability to correctly map linguistic dependencies to 3D space.

Future research directions will focus on effectively incorporating instance-level cues into single-stage grounding architectures.

Summary updated

Abstract

Current 3D visual grounding tasks only process sentence level detection or segmentation, which critically fails to leverage the rich compositional contextual reasonings within natural language expressions. To address this challenge, we introduce Detailed 3D Referring Expression Segmentation (3D-DRES), a new task that provides a phrase to 3D instance mapping, aiming at enhancing fine-grained 3D vision language understanding. To support 3D-DRES, we present DetailRefer, a new dataset comprising 54,432 descriptions spanning 11,054 distinct objects. Unlike previous datasets, DetailRefer implements a pioneering phrase-instance annotation paradigm where each referenced noun phrase is explicitly mapped to its corresponding 3D elements. Additionally, we introduce DetailBase, a purposefully streamlined yet effective baseline architecture that supports dual-mode segmentation at both sentence and phrase levels. Our experimental results demonstrate that models trained on DetailRefer not only excel at phrase-level segmentation but also show surprising improvements on traditional 3D-RES benchmarks.
BibTeX
@misc{chen2026d,
  author = {Qi Chen and Changli Wu and Jiayi Ji and Yiwei Ma and Liujuan Cao},
  title = {{3D-DRES: Detailed 3D Referring Expression Segmentation}},
  year = {2026},
  eprint = {2603.02896},
  archivePrefix = {arXiv},
  url = {https://arxiv.org/abs/2603.02896},
}

Loading related content...

Figure