The return and revival of Chinese style animation

Yuhao LiuAdvances 2024 · DOI · OpenAlex

Abstract

This paper starts with the text analysis of the short collection of Chinese-style art animation Yao-Chinese Folktales, and considers how Chinese-style animation displays the Chinese philosophical thinking of Chinese-style animation through narrative and thinking modes and successfully shapes the Oriental aesthetic implication from four dimensions, namely narrative structure and character image shaping, animation thinking and modeling design, symbol and metaphor, and film value definition.

Introduction

The 2023 animated anthology Yao-Chinese Folktales (Zhongguo Qitan), produced by Shanghai Art Film Studio and Bilibili, represents a significant turning point in the Chinese animation industry. For years, the market has been dominated by high-fidelity 3D productions that prioritize visual spectacle over narrative depth. While technically impressive, many of these works have been criticized for a lack of humanistic care and a disconnect from contemporary reality. Yao-Chinese Folktales breaks this mold by reviving the "art film" tradition—utilizing ink painting, paper-cut, and stylized 2D techniques—to explore themes that resonate deeply with modern adult audiences.

The "Social Animal" Metaphor and Narrative Structure

The series' breakout success is best exemplified by the episode "Summer of Monsters" (also known as "Nobody"). The narrative employs a "transition" model that shifts the focus from the legendary heroes of Journey to the West to a low-level pig demon. This shift facilitates a powerful sense of audience substitution.

The pig demon serves as a metaphor for the modern "social animal"—the overworked office worker caught in a rigid hierarchy. The narrative structure meticulously builds this empathy through specific time intervals:

  • Daily Oppression: The first few minutes establish the mundane cruelty of the monster hierarchy, where middle managers (the Bear and Wolf leaders) prioritize their own authority over the mission's success.
  • The Psychological Turning Point: As the plot progresses, the pig demon's realization of his own expendability mirrors the anxieties of the contemporary workforce.
  • Subversion: The climax subverts traditional folklore by positioning the "heroic" Tang Monk and Sun Wukong as distant, almost terrifying figures of power, while the "villainous" monster is the relatable protagonist.

Aesthetic Functionality and Animation Thinking

In Yao-Chinese Folktales, aesthetic choices are not merely decorative; they are functional tools for storytelling. The series moves away from the "comprehensive 3D" trend to embrace traditional Chinese art forms.

  • Ink Painting and Line Modeling: These techniques are used to define class and moral alignment. For instance, the use of cyan and black palettes for the monster society creates a somber, oppressive atmosphere that contrasts with the bright, lively colors associated with the Tang Monk's party.
  • Symbolism: The "middle-management trap" is visually represented through the physical design of the leaders, who monopolize information from the "top" (the King) to maintain control over the "bottom" tier of monsters. This visual shorthand allows the audience to subconsciously categorize the power dynamics at play.

Film Value and Social Reflection

The series sparked significant public debate, particularly regarding the "cartoons are for children" misconception. When some parents complained about the "dark" or "scary" themes, it highlighted the series' value as a medium for social satire and philosophical reflection.

The "black humor" of Yao-Chinese Folktales provides a realistic reflection of the struggles faced by young people today. By imbuing monsters with "humanity," the series achieves a "strong sense of substitution." The audience doesn't just watch the pig demon; they realize, "I am the pig demon." This emotional resonance validates animation as a sophisticated art form capable of addressing complex adult anxieties.

Conclusion

Yao-Chinese Folktales successfully upholds the Shanghai Art Film Studio's legacy of innovation—"don't imitate others, don't repeat yourself." By proving that stylized, non-3D animation can achieve massive commercial and critical success (evidenced by its 9.3 score on Douban and 9.9 on Bilibili), the series marks a revival of the Chinese "art film" tradition. Future developments in the industry should look to this model to explore diverse genres, including science fiction, while continuing to bridge the gap between traditional folklore and modern humanistic care.

Summary updated

Abstract

This paper starts with the text analysis of the short collection of Chinese-style art animation " Yao-Chinese Folktales ", and considers how Chinesestyle animation displays the Chinese philosophical thinking of Chinese-style animation through narrative and thinking modes and successfully shapes the Oriental aesthetic implication from four dimensions, namely narrative structure and character image shaping, animation thinking and modeling design, symbol and metaphor, and film value definition.
BibTeX
@inproceedings{liu2024return,
  author = {Yuhao LIU},
  title = {{The return and revival of Chinese style animation}},
  booktitle = {Advances},
  year = {2024},
  doi = {10.2991/978-2-38476-281-1\_13},
}
Figure