Abstract
The process of shaping self-identity is closely tied to the inheritance of historical culture, which helps form national identity. Historical dramas, serving as a bridge between real life and historical memory, play a crucial role in this. Qin Shi Huang, a prominent figure in Chinese history, poses unique challenges for modern film and TV creators. In today's digital age, it's essential to portray him within the framework of historical accuracy and social consensus, while avoiding novelty-seeking and historical nihilism. The portrayal of Qin Shi Huang evolves with societal changes, reflecting shifts in collective memory, aesthetics, and values, making his image both symbolic and reflective of broader historical narratives.
Introduction
Historical figures are not static; their "images" are constantly renegotiated by the societies that remember them. This paper explores the evolution of Qin Shi Huang’s (China's first emperor) portrayal in film and television, tracing a journey from one-dimensional "tyrant" stereotypes to complex, decentralized modern interpretations. As media has shifted from elite-controlled broadcasts to interactive digital platforms, the Emperor’s image has been reconstructed to reflect contemporary national identity, cultural pride, and the fragmented nature of "New Media" consumption.
The Three Stages of Image Evolution
The transformation of Qin Shi Huang’s image can be categorized into three distinct structural stages, reflecting broader shifts in media control and cultural perspective:
- The Monocentric Stage (1960s): Analysis of early portrayals through the lens of Said’s "Orientalism," where external (often non-Chinese) media defined the character. These depictions tended to be one-dimensional, focusing on the "tyrant" archetype.
- The Polycentric Stage (1980s-1990s): Examination of how local Chinese voices and archaeological breakthroughs—such as the discovery of the Terracotta Warriors and various bamboo slips (Yunmeng, Liye)—humanized the narrative. These "informational resources" allowed creators to move past stereotypes toward a three-dimensional human portrayal.
- The Decentralized Stage (Current Era): Analysis of how platforms like Weibo and Bilibili allow for User-Generated Content (UGC) to fragment and reimagine the Emperor's image. In this stage, "Digital Natives" often strip away the "divinity" of the Emperor to make him a symbol of collective emotion or even a "relatable" workplace figure.
Key Insights: From "Human Hero" to "Heroic Man"
A significant shift identified in this analysis is the transition from the "human hero" (a stereotypical figure doing great things) to the "heroic man" (a complex individual with relatable emotions, family struggles, and personal growth). This modern interpretation is characterized by several key features:
- Spatiotemporal Connection: Blending historical grandeur with modern relatability, often by focusing on the emperor's childhood or family life.
- The Winner/Loser Duality: Modern media often portrays a dual image—the "winner" who unified China and the "loser" whose dynasty collapsed shortly after his death—creating a tragic depth that resonates with modern audiences.
- National Resonance: The Emperor serves as a symbol of the unified nation-state, fostering cultural pride and identity penetration.
Challenges and Limitations
The transition to a decentralized media landscape introduces several "collisions" and risks:
- Narrative Chaos: The lack of a "common divisor" in image cognition leads to inconsistent character behavior across different shows, sometimes shifting too far into romance or "idol drama" territory.
- Historical Nihilism: Commercial interests often sacrifice historical logic for "novelty-seeking," which can weaken the character's historical integrity and the gravity of the history being portrayed.
Conclusion
The image of Qin Shi Huang continues to evolve alongside societal values and media technologies. To maintain the emperor's historical gravity while ensuring modern accessibility, creators must use "symbols and keywords" to maintain consistency in a fast-paced, short-video-dominated media environment. By grounding decentralized interpretations in historical reality, media can continue to use Qin Shi Huang as a powerful vehicle for national identity and cultural inheritance.
Summary updated