This Master’s thesis, titled "Syncretize: Linking Tradition and Today," by Wei Zhao (2010), is a fascinating exploration of how ancient cultural roots can be grafted onto the high-tech, consumer-driven branches of contemporary art. Writing from the unique perspective of a Chinese artist studying in a Francophone university in Quebec, Zhao investigates "syncretism"—the merging of disparate philosophies or artistic styles—as a tool for modern creation.
TL;DR
The paper argues that traditional art is not a static relic but a dynamic "image library" that can be revitalized through contemporary mediums like digital vector graphics and "toy art." By bridging the 1,000-year history of the Dunhuang Buddhist caves with modern "Superflat" aesthetics, Zhao demonstrates how artists can maintain cultural integrity in a globalized, "hyper-normal" world.
What Problem Does This Paper Address?
Zhao tackles the tension between traditional heritage and modern innovation. For many artists from deep-rooted cultures, there is a fear that "modernity" requires abandoning the past, or conversely, that "tradition" is merely a set of rigid rules to be copied.
The author specifically addresses the gap between the rigorous, technique-heavy training of the Chinese art system and the conceptual, idea-focused approach of Western institutions (like UQAC in Quebec). Zhao asks: How can an artist use the "soul" of ancient traditions—specifically the Buddhist art of the Dunhuang Grottoes—to create something that resonates with a modern, global audience obsessed with digital media and designer toys?
Methods
The thesis employs a practice-led research methodology, divided into three distinct analytical phases:
- Historical Case Study: An analysis of the Dunhuang Mogao Caves as an early example of syncretism, where Indian Buddhist motifs merged with Chinese architectural and social realities over ten centuries.
- Comparative Contemporary Analysis: An examination of the "Otaku" and "Superflat" movements (Takashi Murakami, Yoshitomo Nara) and "Device Art" (Maywa Denki). Zhao looks at how these artists use mass-production techniques and pop culture to re-package traditional Japanese aesthetics.
- Artistic Synthesis (The "Creation"): The author develops original works, including the "LuoHan" toy series and "Empty Head Man" sculptures. These works use digital vector graphics to mimic traditional ink-line styles and 3D modeling to turn religious icons into interactive, minimalist objects.
Datasets
As a Master of Arts thesis, the "data" consists of qualitative visual and historical records rather than numerical datasets:
- The Dunhuang Grottoes: Specifically focusing on murals and sculptures from the Tang and Northern Wei dynasties (e.g., Caves 45, 158, and 217).
- Contemporary Portfolios: Analysis of works by Takashi Murakami (Japan), Perk Studio (China), and Mars-1 (USA).
- Original Portfolio: The author’s own series of illustrations and "Art Toys" created between 2007 and 2010.
Key Insights and Ideas
- Syncretism vs. Synthesis: Drawing on theorist Roy Ascott, Zhao emphasizes that syncretism isn't about "melting" things into a boring average. It’s about aligning extreme differences so they enrich each other while keeping their individual distinctions.
- The Murals as Storyboards: Zhao highlights that the Jataka (story) murals in Dunhuang were essentially the "comic books" or "movie frames" of their time, using sequential intervals to tell complex narratives—a direct ancestor to modern animation.
- Toys as a "Creative Platform": The author argues that "Art Toys" (like the LuoHan series) are more than consumer products; they are a democratic medium. By creating minimalist, "blank" figures, the artist provides a platform for the public to participate in the creative process.
- The "Empty Head" Metaphor: A standout concept is the "Empty Head Man," which critiques consumer culture. The head is treated as a "recipient" or a "space to be filled," reflecting how modern identity is often constructed through the arbitrary accumulation of "things" rather than internal thought.
Key Results
- Successful Translation of "Chineseness": Zhao’s work demonstrates that "Chineseness" in art doesn't require painting with a brush on rice paper. By using vector graphics (mathematical paths), the author successfully captured the "spirit" of ancient line work in a medium that feels native to the digital age.
- The LuoHan Series: The author successfully simplified the complex, often frightening imagery of Buddhist Arhats into a series of spherical, minimalist toys. This made the ancient concept "approachable" and "affordable" without stripping away its philosophical meaning (the destruction of inner evil).
- Linguistic Syncretism: The thesis itself is presented as a syncretic object—written in English by a Chinese speaker in a French environment, creating a "hybrid" text that mirrors the visual hybrids in the author's art.
Limitations and Future Work
- Audience Reception: Zhao acknowledges that while the "art language" is clear to the creator, a major future challenge is determining if a global audience truly perceives the intended cultural nuances or just sees "cool-looking toys."
- The "Hyper-Normal" Trap: The author warns against the "hyper-normal" pace of development in modern China, where speed and results often lead to plagiarism or a loss of "integrity." Future work would involve finding ways to maintain the slow, "honest" process of traditional creation within the fast-paced digital economy.
- Technical Scalability: While the thesis discusses the concept of toy art, it does not deeply explore the industrial manufacturing hurdles of moving from a 3D-printed prototype to mass-market vinyl production.
Summary updated