Introduction
This article serves as a formal corrigendum to the high-impact review "Hallmarks of pluripotency," originally published in Nature in 2015. The update rectifies an editorial omission by inserting a critical citation from Jacob Hanna’s laboratory that supports the authors' discussion on the epigenetic requirements of distinct stem cell states.
The Scientific Context: Naive vs. Primed Pluripotency
The scientific framework behind this correction involves the ongoing effort to define the regulatory landscapes of different pluripotent states. In developmental biology, researchers distinguish between naive pluripotency—representing the earliest, most flexible state of the embryo—and primed pluripotency, where cells remain pluripotent but have begun the transition toward specific lineages.
A central theme in the original review is the role of "epigenetic repression"—the molecular machinery that silences genes—in maintaining these states. The authors aimed to clarify how much of this machinery is required to preserve cell identity across different stages of development.
Epigenetic Flexibility of the Naive State
The core insight highlighted by the correction is the unique epigenetic flexibility of the naive state. Unlike somatic (adult) cells or primed pluripotent cells, which require strict epigenetic "guardrails" to prevent lineage drift, naive pluripotent cells appear to be a more "baseline" configuration.
Evidence suggests that naive cells can survive and function even when certain epigenetic regulators are depleted. This supports the concept of naive pluripotency as a state with a reduced requirement for epigenetic repression compared to its primed or somatic counterparts.
The Role of m6A Methylation
The omitted citation, Geula et al. (2015), provides pivotal evidence for this concept through the study of m6A mRNA methylation. This form of RNA-level epigenetic control (epitranscriptomics) is essential for naive cells to "resolve" their state and initiate differentiation.
Without these regulators, naive cells tend to remain locked in their baseline state, whereas other cell types might fail or die without their specific repressive mechanisms. By acknowledging this study, the authors reinforce the importance of RNA-level regulation in defining stem cell identity.
Formal Amendment
The original Review article is amended to include the following sentence and its associated reference:
“The observation that naive cells tolerate depletion of epigenetic regulators supports the concept of naive pluripotency as a configuration with a reduced requirement for epigenetic repression compared to primed PS cells and somatic cells.”
Reference: Geula, S. et al. m6A mRNA methylation facilitates resolution of naïve pluripotency toward differentiation. Science 347, 1002–1006 (2015).
Summary updated