This document serves as a formal correction to the research paper "Expansion of the effective action around non-Gaussian theories," originally published in 2018 (J. Phys. A: Math. Theor. 51 375004). The corrigendum addresses specific technical inaccuracies in graphical notation and bibliographic citations to ensure the mathematical integrity of the derivation for future readers.
Technical Context
In the study of theoretical physics and statistical mechanics, the "effective action" is a critical functional used to describe system behavior while accounting for statistical or quantum fluctuations. When expanding these theories beyond Gaussian approximations, researchers employ diagrammatic notation—analogous to Feynman diagrams—to represent complex mathematical terms visually.
The Graphical Notation Correction
The authors identified an error in the graphical representation presented in paragraph 2.4 (page 7) of the original publication. The original diagram possessed an incorrect shape, which could lead to a misinterpretation of the underlying algebraic structure of the expansion.
In field theory, the geometry of a diagram dictates the connectivity rules of the mathematical expansion. The corrected notation clarifies how two sub-graphs, representing $k'$ and $k''$ vertices, are linked. This connection is mediated by a "bare second-order cumulant," represented as a central node labeled '0'.
By explicitly showing this three-node chain—a $k'$ sub-graph node, a central "0" cumulant node, and a $k''$ sub-graph node—the authors ensure that the visual representation aligns perfectly with the intended mathematical logic of the non-Gaussian expansion.
Bibliographic Update
In addition to the diagrammatic fix, this corrigendum corrects an incomplete bibliographic entry. Reference [45] in the original paper has been updated to properly attribute the work to both authors, specifically naming F. B. Rodríguez as the second author.
Conclusion
While the core theoretical framework of the 2018 paper remains unchanged, these corrections are vital for maintaining the precision required in theoretical physics. The original paper continues to serve as the primary source for the expansion method, now supported by this clarified notation and accurate referencing.
Summary updated